Inside La Place – 对风土的感知

Inside la Place 为您深度解析风土的奥秘,由著名酿酒师 Stéphane Derenoncourt 探讨葡萄酒与产区的紧密联系,关注气候变化中的创新与传统,彰显波尔多的未来与风格。专业、深入,启迪您的品味新视角。
bw-cropped-1-122.jpg

对风土的感知

Stéphane Derenoncourt

酿酒师顾问

Gerda女士独家采访


 

Stéphane Derenoncourt作为一名酿酒师顾问,他创立了Derenoncourt 风格并深深地影响着新一代的葡萄酒种植及酿造顾问。他的团队对波尔多以及法国其他产区进行了许多顾问工作,特别是在圣爱美隆产区的富尔泰酒庄(Château Clos Fourtet),柏菲玛凯酒庄(Pavie Macquin) 和嘉芙丽庄园 ( La Gaffelière )。左岸的圣朱利安产区的大宝酒庄( Château Talbot ),还有佩萨克-雷奥良产区的骑士庄园 ( Domaine de Chevalier) 和诗密拉菲特庄园(Château Smith Haut Lafitte) 。

Stéphane Derenoncourt : 酿酒师顾问对于酒庄很重要,不仅因为他们的技术支持,还因为他们的个人风格。当你在酿酒时,身边需要有一个可以帮助你打开视野并提出问题 ,比如他们会提出”这样的工作方式是正确的吗之类的疑问 ? ”。我们建议酒庄应采用合作式酿酒,单独前行我们可能走得很快,但并肩前行我们会走得更远 !

我们任务的多样性无疑使我们获得了相当广泛的经验。 因此我们会带来很多外部视角,我们着重于一些细节上的观察,最重要的是我们也交换了很多信息。 可以说每一次的咨询也是相当于一次人类的冒险。

Gerda : 请您介绍一下您自己。

Stéphane Derenoncourt : 我是一个葡萄酒爱好者,并且将我的热情和兴趣转化为我的职业。

Gerda : 您在工作中面临的主要挑战是什么? 

Stéphane Derenoncourt 我们主要面临两个挑战:

  • 技术上讲,必须考虑气候变化。 我们需要整合这些变化并带领改善每个产区或酒庄的生态系统。 为此,我们创建了一个环境中心,支持朝这个方向发展的酒庄和产区。
  • 风格上讲,波尔多葡萄酒必须在年轻时朝着更易饮的方向发展。如果波尔多葡萄酒背离了自己的身份,降低陈年能力,它将无法在市场上找到自己的位置。 我们应该以发展的眼光重新审视这样的规则,重新书写这里的故事。


2021采收季

 

Gerda : 您对波尔多2021年份的第一印象是什么? 

Stéphane Derenoncourt : 就葡萄种植而言,这是一个艰苦的年份。 大家不用期待酒体要有多么雄壮有力。 不过葡萄果实很好,因此葡萄酒对大多数人来说是足够好的:它们成熟,结构更轻盈,芳香清新。 我们必须给予这个年份更多的,更良好的沟通,并且向所有酒庄以及酒农致敬 !

G : 能说一下您,也就是Derenoncourt风格吗?

Stéphane Derenoncourt : 我有一个地理感知法。 我喜欢这样的想法,即葡萄酒反映了它的酿造地点,并且突出了其风土。它对葡萄的成熟度有一定的精确度要求,以获得成熟且新鲜的葡萄酒。 最后,我喜欢温和的提取来为味觉带来情感和愉悦感。

 


 职业

 

Gerda : 您已经在多少个国家做过顾问工作? 还有地区待被被发现吗?

Stéphane Derenoncourt : 我们在十五个国家进行咨询。 我最近重新发现了希腊。 这个国家有一系列本土葡萄品种,与当地丰富美味的美食完美融合。

: 您从1999年开始担任咨询顾问,您的工作中最重要的变化是什么?

SD : 顾问的定位随着时间而改变。 起初,顾问的身份非常重要。现在完全结束了 ! 轻松盈利的日子也随之结束了。 如今,风土的体现更为重要。 葡萄酒的交流不再仅由“知识储备”完成,而是更趋向于信息化,通过社交网络平台完成。 这也是社会的变化。

: 您目前开展的项目有哪些 ? 

SD 我们正在开展两个项目 :

  • 发展环境中心 : 帮助生产者更好地了解和改善甚至升华他们的生态系统。这是非常有意义且振奋人心的。
  • 创建配送中心 : 帮助生产者判断他们的营销布局,同时支持他们的营销策略和包装。 对于生产者来说很难做到事事完美。 在当今社会,你需要既是一名葡萄种植者、一名推销员、一名优秀的管理者又是一名优秀的沟通者:这样时间往往是不够的。

: 葡萄种植者如何能够免受气候变化的影响 ?

SD : 必须进行良好的土壤管理和通过农林业加强生态系统保护。


波尔多的未来

 

G :  波尔多未来的葡萄品种有哪些?

Stéphane Derenoncourt : 现在谈论波尔多的其他葡萄品种还为时过早。 在担忧全球变暖之前,我们必须换个角度思考。 首先,需要创建一个更平静平稳的生态系统,包括流动的气流,遮荫等等……在谈论新的葡萄品种之前,必须让当地恢复应有的生机,并且需要让大家都有这类认知 !

Gerda : 未经嫁接的纯种法国葡萄藤,这是一种追随流行还是符合事实 ?

SD : 是有一些有趣的结论存在。我大多数是在媒体层面上看到的,可能性是非常有限。唯一好的结论在这些砂质土壤上没有受到根瘤蚜侵袭。

G : 您如何看待生物动力葡萄酒的未来 ?  

SD : 一切不往这个方向走的都会消失! 犹如面对气候变化,孩子们在接受教育的过程中长大,这对他们来说是显而易见的。 如果不把环境保障放在中心位置,就开始一个葡萄酒项目等于是自杀式的。 如果我们想继续生产出精致和纯净的理想葡萄酒,我们必须做出这种改变 !

G : 您如何看待葡萄酒评分 ?

SD目前还处在变化之中。如今我们处于推荐的新时代,博客,侍酒师,视频创作者和社交媒体。 知识不在属于 « 专业人员 » 。我们给与不懂酒的新人太多的空间。我们处于一个自恋的、评分平凡化的时代。如今,90分应该是一个很差的评分 !

我们能够客观地给与分数吗 ? 我们能够真正地定义出每一种口味吗 ?

G : 您是如何定义一款出色的葡萄酒 ?

SD : 这款酒必须具有独特性。一种提供情感和愉悦的葡萄酒,因为它具有一些无法模仿的东西 : 原产地 ! 它既优雅又平易近人,它被精心打造,具有永恒的意义。它具有慢慢地陈年能力和收藏价值。卓越的葡萄酒必须信守穿越时间的承诺 !

G : 波尔多拥有 2018, 2019, 2020伟大的三部曲,您认为其中哪个年份更好?

SD : 毫不犹豫应该是2019年份,左右岸都很出色。

G : 在您脑海中波尔多最难忘的年份是 ?

SD : 2001年份 ! 可惜它排在伟大的2000年后。2001年是精彩的一年。我很喜欢这个年份,具有经典性 !


网站 & 社交媒体

Gerda BEZIADE 女士对葡萄酒的热情始终如一,她精通波尔多葡萄酒,拥有25年的丰富经验,曾经在多家具有威望的葡萄酒商担任管理岗位。Gerda 加入 Roland Coiffe & Associés 波尔多名庄酒商团队,通过 Inside La PLACE专栏给大家带来更多关于波尔多名庄的信息。

Picture of 格尔达-贝齐亚德
格尔达-贝齐亚德

采访葡萄酒世界的领军人物,以便更好地了解相关问题以及我们公司所拥有的地产的实际情况。

分享这篇文章 :

了解格尔达的其他访谈

BRANE-CANTENAC : 35公顷第四阶地上的卓越追求

一个多世纪以来,Château Brane-Cantenac 的历史始终与 Lurton 家族密不可分。如今,这座 Margaux 二级列级名庄由家族第四代传人 Henri Lurton 掌舵,而第五代也已加入酒庄管理团队——他的女儿 Madeleine Lurton 现负责酒庄的市场营销与传播工作。

这段家族传承的故事,以及 Château

阅读文章

Cazes 家族非常高兴并深感自豪能够成为其产区的标志性代表。

我们非常荣幸地在公司接待了 Jean-Charles Cazes,向我们介绍家族旗下的几款葡萄酒。该家族自1939年以来一直拥有 Château Lynch-Bages。
Jean-Charles 还邀请了 Jane Anson 一同前来,我也与她进行了一场非常精彩而富有启发性的交流。
Jean-Charles、Jane、Roland 以及整个销售团队之间的交流既充实、又有趣,并且气氛十分融洽。而这也正是葡萄酒在生活中带给我们的魅力之一。

阅读文章
Inside La Place
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.