Inside La Place – 土壤的香气 

Inside la Place:探索色康扬酒庄的优雅风土与家族传奇,品味2021经典年份,感受波美侯的独特魅力,发现专业团队的酿酒理念与未来愿景,尽在我们的深度报道。
charly-lassu-et-marielle-cazaux-bw-btl-cropped-1-116.jpg

Marielle Cazaux

酿酒师Charly Lassus的右边

总经理

从2015年担任至今

与Gerda女生相约在酒庄

Château La Conseillante(波美侯产区康色扬酒庄)

Pomerol


Marielle Cazaux

 

Gerda : 请您介绍一下您自己?

Marielle Cazaux : 我是来自朗德省的一位农业从事者的女儿 (玉米和鸭子), 当时我并没有从事葡萄酒行业。得益于我的父亲,我开始对葡萄酒充满热情。我之前想去凡尔赛大学学习香气专业,但之后我从事了葡萄种植的工作。 酿酒学最终是我着衷的选择。

Gerda :  您职业生涯中遇到的最重要的挑战是什么 ? 

MC : 我十分喜欢这份工作,很难交给别人去完成。 我必须学习,因为我们有一个非常好的团队,我们采用扁平式管理方式。大家团结向上没有分歧。相互帮助向好的方向发展。

 

« 康色扬葡萄酒最出彩的地方是它的优雅和精致 ……无法阻止它表达出这里的风土 »。

Pascal Ribereau-Gayon,

康色扬酒庄酿酒顾问 (从1980年担任至今)

 


2021采收季

 

Gerda : 2021采收进行的如何 ? 

Marielle Cazaux : 自始至终都很有压力,但是进展的顺利。我在色康扬酒庄已经工作了7年,现在我知道如何掌握风土、理解并承担风险。我们有了一个好收成。当然,2021年与2020年不同,但是我非常喜欢这种经典风格。真的很出色。

 


色康扬品牌的现在和未来

 

Gerda : 您希望色康扬品牌的定位是什么 ? 

Marielle Cazaux : 我希望色康扬能成为继帕图斯、花堡、里鹏酒庄之后最受尊敬的波美侯品牌。我们有雄心成为最好的葡萄酒。当然要依靠酒商的分销渠道以及围绕这个品牌建立更多的需求欲望。

: 您的葡萄酒是如何脱颖而出, 独一无二的呢 ?

MC : 我们拥有独一无二的风土,其中一部分位于圣爱美隆产区。葡萄田与白马酒庄一路之隔。 两个产区的多样性赋予了色康扬酒庄非凡的香气。既可以年轻时饮用,也适合长期陈酿。

: 您希望与大家分享您最近取得的哪些成就 ?

MC : 我们有一项技术成就,2021年我们在本土化细菌选择方面做了大量工作。目标是做到独立的,最大限度限制干预,以更好地保护和尊重风土。

: 酒庄目前开展的未来的项目有哪些 ?

MC : 2021年标志着Héritiers Nicolas家族入驻色康阳酒庄150周年。我们将出版一本拥有纪念意义的关于酒庄历史的书籍。 我们目前也在研究珍藏版套装。

法国市场占我们销售额的17%。我个人花了很长时间去见客户(咖啡馆, 酒店和餐馆)。还有新一批的侍酒师,他们应该更多的向大家介绍波尔多葡萄酒。

关于葡萄园的技术项目 : 2公顷的葡萄园将重新种植葡萄,相当于我们酒庄占地的20% ! 2021完成一半,2023年完成¼ ,2024年再完成¼。  我们采用混合选择法种植赤霞珠和品丽珠。

: 面对生态转型,酒庄采取了哪些措施 ?

MC : 从2016年开始,我们就得到了 ISA 14001 和HVE 3认证。我们有自己的环境策略。80%的产品是有机产品。我们的目标不是得到有机认证。同时,今年我们正在向企业社会环境责任二级水平(RSE niveau 2)前进。


 贸易

 

Gerd: 酒庄贸易拓展的优先事项是什么 ? 

Marielle Cazaux 我对我们的配额商非常满意。我们做了正确的选择,没有什么是一成不变的 !总有进步的道路。 我们的分销很分散。期酒季时,色康扬酒庄在56个国家地区销售。 3年时间,我们的客户得到了2倍的增长,平均每个客户得到了16支色康扬的配额。

我们保留了大约 10% 的收成,有必要时供应市场。由于需求强劲,波尔多酒商关于色康扬的库存减少了一半。 我们的葡萄酒在市场上很健康,我很高兴!

在市场分布方面,我们在中国销售了总产量2%的色康扬,这是稳定的,但我们可以做得更好。东南亚占采购量占比 4%。总的来说,我们的销售占比是:法国 17%,欧洲 43%,英国 17%,瑞士 10%,美国 13%。美国市场方面需要进一步提高。

G : 市场应该对哪些年份感兴趣,为什么 ?

MC : 2021 有一种特殊情感 : Héritiers Nicolas公司入驻色康扬酒庄150周年 ! 当然还有 2018, 2019 和 2020精彩三部曲, 2006年和2011也非常的好。不要错过一些平常的年份,因为平常的年份中也会找到很不错的葡萄酒。我们应该根据其内在的品质来欣赏这些年份。

G : 酒庄近期是否有酒款上市?

MC : 我们出售大约 90% 的期酒,保留的 10% 主要是用于在酒庄进行定期检验和组织品鉴活动。

 

 

2021年份是Nicolas家族入驻酒庄的150周年

 

 

G : 经销商可以使用哪些市场支持来推广您的葡萄酒? 

MC 我们有自己的网站,可以下载所有照片和酒款信息。我们也会在一些社交媒体上分享我们的故事。 我们都是酒庄成员自己直接在色康扬酒庄接待众多专业人士和客户:无论是 Héritiers Nicolas,还是 Valmy Nicolas、Bertrand Nicolas、Henri Nicolas 、Elodie(接待部经理)或我自己。 我们不做葡萄酒旅游。不过我们当然可以接待客户的来访,但一般需要提前预约。您的客户可以通过以下地址联系 Elodie 用于获取相关信息:chateau@la-conseillante.com 。此外,我还为酒商和客户们组织海外大师班品鉴。我经常会去巴黎、阿尔卑斯省、蔚蓝海岸以及全欧洲会见 La Conseillante 的推荐者。

酒庄接待负责人


 酒款品鉴

 

月30日我们非常高兴地在公司接待了色康扬总经理 Marielle Cazaux,她是一个充满活力的人。 我们享受了一场精彩的大师班,首先它介绍了色康扬的风土、nicolas家族的哲学、酿酒技术以及市场分布,最后我们一起品鉴了非常美妙的4个年份。Marielle 向我们解释了 Michel Rolland 于 2013 年作为酿酒师/顾问来到这里的原因。她是这样说的:“ 首先他对波美侯产区有足够了解。他是波美侯的孩子!此外,米歇尔·罗兰与Nicolas家族关系密切。最后,正是他的酿酒才能和天赋决定了他成为酒庄酿酒顾问。”

在 Marielle 来我们办公室之前,我对 色康扬的12 个年份进行了一次特别的品鉴:2001 年至 2013 年。只有 2010 年份没有出现。这是一个难忘的时刻。色康扬表达出了这里伟大的风土,并且每一年都有自己的特点。有的是需要陈年,才能更好地表达自己。我发现 Marielle 和她的团队在 Michel Rolland 的建议下酿造的葡萄酒在圆润和细腻方面都有所提高。这些葡萄酒在口中增强了单宁感。这是色康扬和波美侯孩子之间的神奇协同作用!

La Conseillante 2011 : 85% 梅洛, 15% 品丽珠

具有风土的香气,烟熏,松露感凸显。在口中,单宁存在感强,结构相当阳刚。3天之内我品鉴了两次。 这是一个美丽的、经典的年份,还有陈年的潜力。

La Conseillante 2017 : 80% 梅洛, 20%  品丽珠

Marielle 和她的团队可以为色康扬这一优质年份感到自豪。 他们的收成达到了33 hl/ha,因为我们不能忘记:我们的风土拥有良好的产量。当我来到波尔多时,伟大的 Jean-Bernard Delmas 先生给我上的第一堂课就是 : “如果无任何损失的话,伟大的风土的产量大约为 45 hl/ha”! 这款酒有紫罗兰和花香的香气。在口感上,它具有我们在波美侯喜欢的那种精细的单宁和结构,管状式收尾(Marielle’s表达)。美味的葡萄酒,可以在它的年轻时享用。未来仍然美丽,感谢这里的风土 !

La Conseillante 2018 : 80 梅洛, 20% 品丽珠

得益于这个充满阳光的年份,其酒的诱惑力立即显现。它甚至有粉状玫瑰的香气。入口圆润,管状式收尾。 酒庄打造了一款很棒的诱惑酒,而不会输掉任何的比赛 !

La Conseillante 2019 : 84% 梅洛,16% 品丽珠

2019年是极其好的年份,它拥有一切,温柔性,结构性,宏大和卓越以及长度。Marielle说服了我们并且 2020 年将更棒,我迫不及待地想去品尝……!

Gerda BEZIADE 女士对葡萄酒的热情始终如一,她精通波尔多葡萄酒,拥有25年的丰富经验,曾经在多家具有威望的葡萄酒商担任管理岗位、Gerda加入Roland Coiffe & Associés波尔多名庄酒商团队, 通过 Inside La PLACE专栏给大家带来更多关于波尔多名庄的信息。

Picture of 格尔达-贝齐亚德
格尔达-贝齐亚德

采访葡萄酒世界的领军人物,以便更好地了解相关问题以及我们公司所拥有的地产的实际情况。

分享这篇文章 :

了解格尔达的其他访谈

BRANE-CANTENAC : 35公顷第四阶地上的卓越追求

一个多世纪以来,Château Brane-Cantenac 的历史始终与 Lurton 家族密不可分。如今,这座 Margaux 二级列级名庄由家族第四代传人 Henri Lurton 掌舵,而第五代也已加入酒庄管理团队——他的女儿 Madeleine Lurton 现负责酒庄的市场营销与传播工作。

这段家族传承的故事,以及 Château

阅读文章

Cazes 家族非常高兴并深感自豪能够成为其产区的标志性代表。

我们非常荣幸地在公司接待了 Jean-Charles Cazes,向我们介绍家族旗下的几款葡萄酒。该家族自1939年以来一直拥有 Château Lynch-Bages。
Jean-Charles 还邀请了 Jane Anson 一同前来,我也与她进行了一场非常精彩而富有启发性的交流。
Jean-Charles、Jane、Roland 以及整个销售团队之间的交流既充实、又有趣,并且气氛十分融洽。而这也正是葡萄酒在生活中带给我们的魅力之一。

阅读文章
Inside La Place
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.