Inside La Place – 我在肯德布朗酒庄的生活

Inside la Place, discover the rich history and sustainable vision of Château Cantenac Brown. Experience a family-driven approach, eco-friendly innovations, and exceptional wines crafted in the Margaux appellation, blending tradition with cutting-edge environmental responsibility.
jose-pour-linkedin-179.jpg

José Sanfins 

总经理

从1989年担任至今

与Gerda女士相约在酒庄

Château Cantenac Brown(1855三级庄肯德布朗酒庄)

3rd Grand Cru Classé en 1855

Margaux(玛歌产区)


 

Gerda : 请您介绍一下您自己。

José Sanfins : 肯德布朗酒庄(Cantenac Brown) 是我生活中重要的组成部分,我们如同一个大家庭在酒庄里生活。葡萄园里有与我们一起工作了 30 多年的员工,还有 42 年的葡萄种植者。团队精神对我们来说非常重要。如果没有肯德布朗酒庄团队的支撑, 我是不可能达到这个高度的 !

Gerda : 您职业生涯中遇到的最重要的挑战是什么 ?

José Sanfins 我们日常会遇到两种挑战 :

技术层面 : 生产与自然和谐相处的优质葡萄酒。

贸易层面 : 与酒商并肩合作出现在所有市场上。


2021采收季

 

Gerda : 采收季进行的如何 

José Sanfins :  九月下旬,天气有所好转。夏季真的很难,但没有人放弃。有时我们会因为缺乏阳光而感到气馁。但是九月底终于解放了,好天气来了!我们沉稳面对,从 10 月 4 日到 12 日收获了非常好的赤霞珠。


肯德布朗品牌的现在和未来

 

Gerda : 您希望肯德布朗品牌定位是什么 ?

José Sanfins : 我们的葡萄酒拥有着令人难以置信的活力,这是我们多年努力的成果。但我们必须继续开发所有市场。我们希望凭借新酒窖及其设施能将我们推向玛歌产区的顶峰。因为这样的环境将使我们能够更加精确地工作,增强土地的力量,这些优点将全部体现在我们的葡萄酒中。

: 您的葡萄酒是如何脱颖而出, 独一无二的呢 ?

JS 我们很幸运能够成为玛歌产区坎特纳克(Cantenac)高原伟大风土的一部分。这块风土上的所有葡萄酒都是独一无二的。在 Cantenac Brown,我们希望生产出能够带来愉悦的、肉质感的、天鹅绒般、充满张力的葡萄酒,以创造出更多的情感。这样情感不但存在在我们的葡萄酒中,而且也可以在酒庄内深切地体验到。我们会竭尽全力为您带来沉浸式体验,全新的生态酒窖完美地融入到了这片风土之中。同时情感与记忆密切相关,我们希望体验是神奇而强烈的,这里的葡萄酒和自然风光会给您带来无尽的愉悦 ! 为了表达这个地方的情感,我们询问了艺术家 David Popa,他善于创作壁画并远近闻名。这些作品是由生土和天然颜料为基础创作出来的 (粉笔, 赭石、木炭、酒渣……),名为 « 地球的力量 »将以 NFT (Non-Fungible Token) 数字货币的形式出售给Conservatoire du Littoral机构。 通过单击这个链接David Popa,您的客户可以看到这一作品。

这个艺术项目是我们建筑项目的延续,与我们的生土和原木地窖有着明显的联系。最终,该项目将带领参观者沿着更接近自然的路线前往肯德布朗酒庄,从而通过所有感官来了解葡萄藤到葡萄酒的这一过程。

: 您目前正在打造生态酒窖, 为什么您做出这个决定 ?

JS Le Lous家族于 2019 年 12 月购买了肯德布朗酒庄新酒窖项目是Tristan Le Lous 亲自决定的,我几乎每天都与他接触。他的理念是与时间共存。所以,这个酒窖必须用环保材料建造。我们不想仿制,而是要建造出属于这个时代的新酒窖。我们必须全局考虑并承担更多的生态责任,我们尽可能地减少建筑对环境的影响。除了这个方面,该建筑旨在促进环境与人之间的交流,以创造和谐关系。

这个新酒窖如同珍宝盒般保护着我们的葡萄酒,得益于这里理想的热度和湿度,我们将确保葡萄酒在达到您餐桌之前的质量和陈年效果。这个酒窖将标志着肯德布朗酒庄的新时代,我们将更加尊重环境,并肩负为自然和葡萄酒服务的责任感。

: 酒庄目前开展的未来的项目有哪些 ? 

JS : 这个新酒窖将是一个很棒的技术工具,可以让我们改进我们的工艺。例如,它将允许我们在同一地块以及交叉地块上存放更多的葡萄酒。陈酿桶的数量也将从 30 个增加到 70 个。对于副牌酒来说,我们将有一个单独的大型陈酿桶的酒窖,酒桶容量为 25 至 30 升。这将清楚的区分我们的正副牌酒。这个单独的大型陈酿桶只陈酿副牌,但是我们还将有其他的配套项目计划……

我们正在重新全面修复我们的城堡,将来它能够起到宣传的作用。我们将在这里接待游客,尤其是准备晚餐和​​午餐的宴会。我们的经销商也可以居住在我们的酒庄。

在葡萄园中,我们将再种植 3 公顷的白葡萄。目前,白葡萄的种植面积为1.8公顷。

: 面对生态转型,酒庄采取了哪些措施 ?  

JS 我们让大自然来做它的事情,我们不会进行阻碍。我们推崇可持续发展来促进生物的多样性。 我们的第一个树篱是在2008 年种植的, 它们就生长在葡萄园周围,对我们生态系统的运作起到至关重要的作用。

我们的建筑项目都是以生态责任为前提,使用无污染的自然资源。我们特别关注这里的土地和生物,希望将它们两者和谐地联系起来。我们的地窖是零传统水泥和夯土墙.。陈酿室自然通风,地窖自然降温。这里的恒定温度为(13°C 到 14°C)。因此,我们尽可能少地使用技术。酒窖的热质量要归功于这里的建筑材料生土,通过限制能源消耗,将在没有空调的情况下为葡萄酒的稳定性和陈酿提供完美的环境。

 


贸易

 

Gerd: 酒庄贸易拓展的优先事项是什么 ?     

José Sanfins 我们以期酒的形式出售80%到85%的产量。

我们主要市场分布在在美国、中国和欧洲,我们需要在英国市场注入新的活力,另一方面需要加强与全球各个小城市的联系。

我们需要酒商的帮助来提高我们的品牌。不仅仅是在物流方面,同时他们也是我们价值观和信息的承载者 !

重要的是,通过这些信息,人们会记住这里伟大的风土、我们的起源,还有就是新酒庄主为这里的发展所做的努力,比如新的工程,以及我们基于人和环境问题的价值观。我们的项目是与众不同的。

我本质里还是一位农民,总是希望先把基础打牢,不希望过多的宣传、过多的销售。今天的高需求是我们多年来工作的成功。 当今天品尝 2005 年和 2006 年的葡萄酒时,我们发现我们的葡萄酒具有非常好的品质规律。这是一种对品牌认可,我们做了真实有效的工作。

我们的新庄主保持了肯德布朗酒庄创业的精神: 通过队伍不断发展逐渐融入到我们这些新的项目。每个人都具有真正的创业精神。

G : 经销商可以使用哪些市场支持来推广您的葡萄酒 ?    

JS :我们设立了一个网站,并且出现在所有的社交网络上,最重要的是,您的客户可以直接联系销售和营销部门的 Pauline Fradin,她会回答关于酒庄的所有问题。Pauline和我会前往世界各地走访我们的经销商和客户,同时我们也会提供大师班、视频会议、酿酒师晚宴……

G : 近期您计划将上市哪些酒款 ?   

JS 我们在一年中有 3 个关键日期:

  1. 每年1月,我们都会向我们最好的合作伙伴提供一些陈年佳酿。
  2. 在期酒期间,我们主要出售肯德布朗正牌和我们的干白Alto。
  3. 3月我们将出售肯德布朗副牌 (Brio de Cantenac)。

我们会向波尔多酒商提供酒庄直出的现货报价。

网站和社交媒体


 José Sanfins钟爱年份

 

Gerda : 您钟爱的年份是哪一年? 

José Sanfins Cantenac Brown 1990 : 这是我100 %亲力亲为的第一个年份,它真的很棒,像许多波尔多大酒一样拥有很好的陈年能力。可惜我们已经不再出售这个年份了。

 


酒款品鉴

 

采访过后,我有幸与José一起参观了肯德布朗酒庄的新项目。30多年前José启动了这些项目,他对此保持忠诚,正如他所说:“这需要时间,就像葡萄酒一样”。

Brio de Cantenac 2016 : 49% 赤霞珠,40% 梅洛, 11% 品丽珠

它是一款优雅、清爽的葡萄酒,年轻时就给人带来了很多乐趣,随着时间的推移将变得更加复杂。

Cantenac Brown 2015 : 61% 赤霞珠, 39% 梅洛

红色水果和灌木丛的美妙香气,并伴随着清脆感。这款酒充满活力,完美平衡,活泼而优雅。回味悠长而美味。这款美酒将达到它应有的高度。

Alto de Cantenac Brown 2019 : 90% 长相思, 10% 赛美容

我喜欢新鲜菠萝以及柑橘的香气,口感圆润优雅,略带咸味。非常好的收尾,将品质带到另外一个高度。

Gerda BEZIADE 女士对葡萄酒的热情始终如一,她精通波尔多葡萄酒,拥有25年的丰富经验,曾经在多家具有威望的葡萄酒商担任管理岗位。Gerda 加入Roland Coiffe & Associés 波尔多名庄酒商团队,通过”Inside La PLACE” 专栏给大家带来更多关于波尔多名庄的信息。

Picture of 格尔达-贝齐亚德
格尔达-贝齐亚德

采访葡萄酒世界的领军人物,以便更好地了解相关问题以及我们公司所拥有的地产的实际情况。

分享这篇文章 :

了解格尔达的其他访谈

Pavillon Rouge:毫不妥协的追求

在一次非凡的品鉴活动中,我们与 Aurélien Valance 进行了交流。他是在 Château Margaux 工作了二十五年的标志性人物。 Thomas Burke,市场总监,来到 RCA 办公室,为销售团队展示了 Pavillon Rouge du Château

阅读文章

当今侍酒师的角色

当我联系 François-Xavier Maroteaux,邀请他参加一场 Regards-Croisés 访谈时,他立刻提议邀请 Maxime Courvoisier。一听到这个想法,我们就觉得非常好。在 2024 年,我们已经发布了多篇与侍酒师的访谈,您可以在我们的网站上通过筛选“Sommelier”找到这些内容。侍酒师是至关重要的交流对象。正如 Maxime Courvoisier 在采访中所强调的那样:波尔多葡萄酒的整个文化都需要传递给年轻一代。而这正是我们在餐厅所做的。”

阅读文章

Le collectif est une force

我在 2022 年 10 月采访过 François-Xavier。您可以在我们的网站上找到这次访谈:《Inside La
Place – 与贸易行的合作伙伴关系》。早在那时,他就坚定地为波尔多交易体系辩护,把酒商视为自
己的第一合作伙伴。三年后的今天,正如您将在本期《Regards Croisés》里读到的,他的战略依然

阅读文章
Inside La Place
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.